Condiciones sanitarias y atención médica¶

20 de octubre . La casi totalidad de la población carcelaria del país recibió la vacuna.

16 de agosto. El Ministerio de Salud se dio plazo hasta el final del mes para completar la campaña de vacunación entre los reclusos.

27 de junio. Los 686 reclusos y el personal penitenciario de la provincia de Koh Kong ya se han vacunado.

16 de junio. El Gobierno ha declarado que se daría prioridad a los reclusos en la campaña de vacunación, con el fin de reducir la propagación del riesgo del virus dentro de las prisiones. Las autoridades penitenciarias han señalado: “Nuestra misión es vacunar al mayor número posible de reclusos contra el virus”.

26 de mayo. Las autoridades penitenciarias aseguraron que la propagación de la epidemia en los centros penitenciarios de la provincia de Kandal está bajo control. El área que rodea a la prisión se ha cerrado al público.

20 de mayo. Tras identificarse 34 casos positivos en la prisión de Preah Sihanouk, las Naciones Unidas ofrecieron asistencia para prevenir y contener la propagación del virus. Además, suministraron material como guantes, mascarillas y tests.

18 de mayo. Tras identificarse un nuevo brote en la prisión de Sihanoukville, más de cien reclusas, que dieron negativo por COVID-19, se trasladaron a la prisión de la ciudad de Kampot.

2 de marzo. El Gobierno ha anunciado que los reclusos no van a recibir la vacuna de inmediato. Dado que no se ha reportado ningún caso en las prisiones del país, los reclusos no forman parte de los grupos prioritarios.

Sistema judicial¶

23 de marzo. Un portavoz de la administración penitenciaria afirmó que la pandemia ha empeorado el problema de la sobrepoblación carcelaria: “Las prisiones están cada vez más saturadas debido a los nuevos reclusos que se alojan en las celdas hacinadas.” Desde noviembre de 2020, se ha registrado el ingreso de 6000 nuevos reclusos, todos en espera de juicio. Este aumento de los reclusos preventivos se debe a la suspensión de las audiencias.

24 de febrero. El tribunal municipal de Phnom Penh ha aplazado todas sus audiencias al menos durante dos semanas.

Enlaces con el exterior¶

24 de febrero. Las visitas están suspendidas en todas las prisiones del país. Ante el recrudecimiento de la epidemia entre la población civil, la administración intenta evitar una propagación en el interior de los centros penitenciarios.

Revisión del cumplimiento de las penas¶

20 de octubre . Las autoridades debatieron sobre la liberación de las personas vulnerables para reducir la sobrepoblación aún en curso. Se acordó dar priorizad a las mujeres embarazadas y a las madres de niños pequeños, a los menores, los enfermos crónicos y los activistas de derechos humanos, sociales y medioambientales.

14 de junio. El ministro de Justicia preparó un anuncio sobre las condiciones de libertad bajo fianza. Estas medidas se adoptaron tras una reciente reunión ministerial sobre el tema.

Llamamientos y recomendaciones¶

10 de junio. El Ministerio del Interior exigió a las autoridades penitenciarias la adopción de medidas para prevenir la propagación del virus entre los reclusos y el personal de las prisiones estatales.

7 de junio. El Ministerio de Justicia rechazó el llamado de los sindicatos y las organizaciones de la sociedad civil que instaban al Gobierno y a la Corte a poner en libertad a todos los “presos de conciencia” en el contexto de la lucha contra la epidemia. “No hay presos de conciencia en Camboya, solo internos que han cometido actos delictivos“, aseguró el ministro.

4 de junio. El ministro de Justicia se reunió con el Coordinador Residente de las Naciones Unidas, con la Alta Comisionada para los Derechos Humanos y con representantes de UNICEF para revisar el plan de acción del Gobierno respecto al hacinamiento penitenciario durante la epidemia.

Casos identificados¶

2 de septiembre. El personal de salud registró 217 casos entre los reclusos.

4 de julio. Cinco reclusos han dado positivo en la prisión provincial de Takeo.

31 de mayo. Las autoridades de Kandal confirmaron que se había registrado un nuevo brote y que, hasta la fecha, el número de casos positivos entre los reclusos se elevaba a 369.

25 de mayo. Las autoridades penitenciarias se han negado a comentar las declaraciones de Amnistía Internacional y de Human Rights Watch, que iban dirigidas al Gobierno. Las ONG alertaron sobre los cientos de casos positivos entre los reclusos de la prisión de Phnom Penh.

21 de mayo. La administración de la prisión de Prey Sar ha notificado 18 casos positivos de COVID-19 entre los reclusos. El director del establecimiento pidió al tribunal que se pospusieran todas las audiencias y los reclusos contagiados tuvieron que permanecer en aislamiento.

3 de junio. Una mujer reclusa en la provincia de Kampong Speu falleció por una infección de COVID-19. A la fecha, alrededor de 100 internas estarían contagiadas.

11 de mayo. La dirección de la prisión de Sihanoukville reveló que se había registrado un brote en el establecimiento. De los 126 casos identificados, 34 eran reclusos. Se llevó a cabo una investigación para conocer el origen del contagio.

Condiciones sanitarias y atención médica¶

18 de mayo. El Gobierno anunció que se realizaría una prueba semanal al personal penitenciario de todo el país con el fin de frenar la propagación del virus.

Revisión del cumplimiento de las penas¶

13 de enero. Las autoridades anunciaron la liberación de más de 900 reclusos para luchar contra la propagación de la epidemia. El Ministerio de Justicia anunció que se facilitaría la libertad condicional de las personas vulnerables, así como de los reclusos con un comportamiento ejemplar.

Casos identificados¶

2 de febrero. El Ministerio de Justicia registró nueve nuevos casos entre los reclusos de la prisión de Nambu en Seúl La dirección puso en marcha una campaña de cribado masivo.

14 de enero. Las autoridades registraron un total de 1242 casos entre los reclusos y el personal de las prisiones del país . Sin embargo, la propagación de la epidemia parece estar disminuyendo. No se detectaron nuevos casos en los establecimientos penitenciarios por segundo día consecutivo.

13 de enero. Las autoridades registraron 18 nuevos casos en la prisión de Dongbu, en el sureste de Seúl. Once de ellos fueron trasladados desde la prisión de Yeongwol.

7 de enero. Las autoridades informaron que 1163 reclusos y 43 miembros del personal han dado positivo desde el 27 de noviembre de 2020. La prisión de Dongbu ha sido las más afectada, con más de 1160 casos. El Gobierno ha organizado una campaña masiva de cribado para toda la población carcelaria. Asimismo, prevé hacer pruebas rápidas semanales para el personal, y suministrar una mascarilla diaria a todos los reclusos.

Condiciones sanitarias y atención médica¶

24 de octubre . La campaña de vacunación tuvo lugar en las prisiones de la región de Delhi. Un total de 17 362 reclusos recibieron una dosis en los establecimientos de Tihar, Rohini y Mandoli.

3 de septiembre. La administración penitenciaria declaró que se ha vacunado a más del 90 % de la población carcelaria del país.

4 de agosto. El Gobierno del estado de Madhya Pradesh informó a la Corte Suprema que todos los reclusos del estado recibieron la primera dosis de la vacuna.

20 de junio. Solamente el 8 % de los reclusos de la prisión de Tihar, la más grande de Asia, están vacunados contra la COVID-19.

12 de julio. El estado de Maharashtra ha intensificado su campaña de vacunación contra la COVID-19 en las prisiones. Cerca del 70 % de los reclusos del estado ha recibido la primera dosis de la vacuna.

2 de julio. Las 3500 reclusas de las cárceles de mujeres de Arthur Road y de Byculla ya han recibido la primera dosis de la vacuna.

20 de mayo. La Corte Suprema de Bombay ha solicidado al Gobierno estatal de Maharashtra que vacune a los reclusos. “¿Se podría destinar una parte de las dosis a las prisiones? Los reclusos también tienen derecho a vivir“ declararon los jueces durante la última audiencia.

19 de mayo. La administración penitenciaria de Nueva Delhi ha empezado la vacunación de reclusos de 18 a 44 años, con alrededor de 100 dosis administradas en la prisión de Tihar. Un total de 1472 reclusos mayores de 45 años del estado ya se habían vacunado previamente.

13 de junio. Casi 7600 reclusos de las 46 prisiones del Mahārāshtra han recibido su primera dosis de la vacuna. Se estima que, a la fecha, el número de casos activos entre los reclusos del estado se eleva a 45.

11 de junio. Las autoridades de Madhya Pradesh preveían la vacunación de todos los reclusos del estado antes del 15 de julio. En las 131 cárceles del estado, se administró la vacuna a 7100 de los 49 000 reclusos.

8 de junio. Más de 2000 internos de la prisión de Bhopal han recibido una dosis de la vacuna.

2 de junio. Más de 2000 reclusos de la prisión de Parappana Agrahara han recibido su primera dosis de vacuna. El número de reclusos vacunados aumentó a 3264.

15 de mayo. Las autoridades informaron que, en la prisión de Kanker, se administró la vacuna contra la COVID-19 a 205 reclusos de entre 18 y 44 años. Veintisiete reclusos mayores de 45 años ya se habían vacunado.

9 de mayo. Las autoridades informaron que, en la prisión de Birsa Munda, 900 personas privadas de libertad mayores de 45 años y casi la totalidad del personal había recibido la vacuna contra la COVID-19.

26 de abril. Las autoridades penitenciarias de Delhi animaron a los 20 300 reclusos del territorio a vacunarse.

8 de marzo. Los responsables de la administración penitenciaria de Delhi han anunciado que el 85 % del personal está vacunado. Los reclusos del estado de Delhi mayores de 60 años o con comorbilidades pueden acceder a la vacuna desde el 1 de marzo. Los reclusos de las prisiones estatales de Odisha pueden acceder a ella desde el 5 de marzo.

22 de enero. Algunos reclusos de la Prisión No. 14 de Mandoli (Delhi) describieron sus condiciones de vida “inhumanas”. Manifestaron su indignación e incomprensión respecto a la falta de coherencia de las medidas implementadas. A pesar de la sobrepoblación y el hacinamiento, las restricciones de movimiento los obligan a permanecer encerrados en su celda sobrepoblada durante todo el día. La falta de pruebas y equipos sanitarios no hacen más que aumentar las tensiones dentro del establecimiento. También informaron que las personas enfermas fueron ubicadas y abandonadas en un pabellón improvisado y cubierto con lona, en el que solo había un sanitario.

11 de enero. Las autoridades penitenciarias de Delhi instaron a 1600 miembros del personal a inscribirse en las listas de vacunación. Durante esta primera fase, no se planea vacunar a ningún recluso.

Sistema judicial¶

7 de mayo. El Tribunal Supremo adoptó varios decretos para descongestionar las prisiones y limitar la propagación del virus. Estas medidas consisten principalmente en la libertad bajo fianza y la libertad condicional.

28 de enero. El informe de justicia de 2020 sacó a la luz la falta de infraestructura en los centros penitenciarios del país. Si bien la Suprema Corte ordenó en abril de 2020 que las audiencias se celebraran por videoconferencia, dicha medida no es viable en el 40% de las prisiones debido a la falta de equipo.

Revisión del cumplimiento de las penas¶

12 de agosto. El Gobierno de Bengala Occidental decidió liberar a 73 internos condenados a cadena perpetua para descongestionar los establecimientos estatales. La medida benefició a los reclusos mayores de 60 años y a las reclusas mayores de 55 años.

3 de agosto. Los centros penitenciarios de Calcuta (estado de Bengala Occidental) liberaron a 63 inclusos condenados a cadena perpetua que habían cumplido por lo menos 14 años de prisión. La comisión de revisión del cumplimiento de las penas del estado recomendó la liberación de estas personas con base en su buen comportamiento.

31 de mayo. Unos veinte reclusos en el estado de Uttar Pradesh rechazaron su puesta en libertad condicional de 90 días, debido a que este tiempo se sumaría a la pena inicial. Además, expresaron su preocupación por las condiciones de vida en el exterior.

26 de mayo. Más de 10 000 reclusos (preventivos y condenados) en el estado de Uttar Pradesh han sido puestos en libertad condicional o en libertad bajo fianza.

21 de mayo. Las autoridades de Bhubaneswar concedieron la libertad condicional a 221 reclusos por un período de 90 días. A la fecha, 670 personas se han beneficiado de esta medida. Por otra parte, se preveía aplicar medidas no privativas de libertad a 500 reclusos de la prisión de Nagpur para aliviar la congestión en el establecimiento.

29 de marzo. Desde el inicio de la pandemia, se ha concedido la libertad bajo fianza a más de 4200 personas y la libertad condicional a 51 reclusos, con el fin descongestionar las prisiones.

Vínculos con el exterior¶

17 de agosto. Los centros penitenciarios del estado de Uttar Pradesh autorizaron nuevamente las visitas de parte de allegados de los internos, siempre y cuando presenten una prueba negativa de PCR.

12 de agosto. La administración penitenciaria del estado de Tamil Nadu decidió autorizar la reanudación de las visitas, a condición que los visitantes estén completamente vacunados o presenten una prueba negativa de PCR de menos de 72 horas.

16 de junio. La prisión central de Colvale instauró un programa visitas por videoconferencia para permitir a los reclusos comunicarse con sus familiares.

30 de mayo. Desde el mes de abril, más de 12 000 reclusos en el estado de Karnataka tienen la posibilidad de rellenar varios formularios en línea, incluso para solicitar la libertad condicional. Este sistema se introdujo en 49 establecimientos estatales para minimizar el traslado de las personas a los tribunales.

9 de junio. Las autoridades de Rajasthan organizaron visitas virtuales entre los reclusos y sus familiares, para reducir el aislamiento ocasionado por la pandemia. Entre el 1 de abril y el 5 de junio se celebraron 100 746 de estas visitas.

1 de febrero. La prisión de Bhondis (estado de Haryana) instaló equipos de videoconferencias para sustituir las visitas presenciales. Cada llamada cuesta 2.50 rupias y tiene una duración máxima de diez minutos. Bhondis es la primera prisión de ese estado en disponer de dicho equipo. Algunos reclusos no han podido ver a sus familias desde marzo de 2020.

15 de enero. Se reiniciaron las visitas, suspendidas desde marzo de 2020, en las prisiones de Tamil Nadu. Se limitan a un visitante durante 15 minutos.

Movimientos de protesta¶

6 de julio. Una veintena de reclusos se negaron a ser puestos en libertad condicional, por miedo a la situación sanitaria en el exterior y afirmaron sentirse mucho más protegidos de la COVID-19 dentro de las prisiones.

Llamamientos y recomendaciones¶

2 de julio. En la India y en el extranjero, más de 45 organizaciones, 187 profesionales de la salud y particulares han hecho llegar una petición para que se revisen los criterios para la puesta en libertad bajo fianza o libertad condicional y han aconsejado que se dé prioridad a los reclusos en función de su estado de salud y edad.

20 de febrero. El Comité de Alto Nivel (HPC) de Delhi ha recomendado el fin de las puestas en libertad bajo fianza, debido a la mejora de la situación sanitaria. Por este motivo, los 3499 reclusos a los que se les concedió la libertad condicional podrían volver a prisión.

Casos identificados¶

7 de septiembre. La prisión central de Viyyur registró 30 casos positivos. El estado de uno de los reclusos empeoró, por lo que fue hospitalizado en el Hospital Universitario Estatal de Thrissur. El resto recibió tratamiento en la unidad médica de la prisión según prioridad.

24 de junio. Más de 13 000 reclusos en las prisiones de Maharashtra ya están vacunados. Según los funcionarios del estado, el número de casos está disminuyendo considerablemente.

15 de junio. Las autoridades han confirmado que solo se ha registrado un caso en las prisiones de Delhi.

7 de julio. Las autoridades han identificado 32 casos positivos entre los reclusos de la prisión temporal de Thane.

23 de mayo. La prisión de Padampur ha registrado 83 casos, de los cuales, cinco son graves. La prisión de Jharpada ha contabilizado 96 casos entre reclusos y personal. La administración de la prisión de Chandigarh ha revelado que 23 reclusos más dieron positivo. El número total de casos positivos entre los reclusos ya asciende a 56.

21 de mayo. Casi 50 de los 125 reclusos de la prisión de Visakhapatnam han dado positivo en COVID-19. El número de reclusos positivos ya asciende a 62.

19 de mayo. El estado de Assam está particularmente afectado con 233 reclusos positivos en 16 de los 31 centros penitenciarios.

17 de mayo. Un recluso de la prisión de Jharpada ha fallecido por COVID-19 tras haber sido trasladado al hospital unos días antes.

15 de mayo. las autoridades informaron que, de los 282 reclusos de la prisión de Jharsuguda a los que se le realizó la prueba, 68 dieron positivo. Las personas contagiadas tuvieron que guardar cuarentena durante dos semanas.

28 de abril. En la cárcel de Tihar, cerca de Nueva Dheli, un recluso preventivo de 43 años falleció por COVID-19.

25 de enero. La prisión de Basti (Uttar Pradesh) presentó 123 casos nuevos entre los reclusos en un periodo de 10 días. Tres miembros del personal también se contagiaron. La administración admitió que la sobrepoblación podría ser la causa de la rápida propagación del virus. El establecimiento, que tiene una capacidad para 600 personas, alberga a 1275 reclusos.

Condiciones sanitarias y atención médica¶

6 de junio. Las autoridades afirmaron que el Ministerio de Justicia buscaba garantizar la vacunación de los reclusos debido a su alta exposición a la COVID-19. El equipo ministerial consideró la posibilidad de encomendar a los municipios la tarea de enviar personal médico a las prisiones. La campaña de vacunación se dirigía únicamente a las personas de edad avanzada de la población general, lo cual dejaría a las personas privadas de libertad en una situación incierta.

12 de febrero. Los reclusos han denunciado que el equipo de protección sanitaria es muy limitado dentro de la prisión de Yokohama. Las mascarillas proporcionadas por la administración son insuficientes, sin embargo, se ha prohibido a los reclusos comprarlas o recibirlas de personas externas a la prisión, por lo que se ven obligados a utilizar mascarillas usadas.

Vínculos con el exterior¶

12 de enero. Las visitas a la prisión de Yokohama se han suspendido.

Casos identificados¶

10 de febrero. La prisión de Yokohama ha registrado un total de 146 personas infectadas, de los cuales 129 son reclusos.

18 de enero. Las autoridades reportaron 88 casos nuevos entre los reclusos y el personal de una prisión de Yokohama.

Condiciones sanitarias y atención médica¶

11 de marzo. Un informe de la Fundación Pública de los Abogados por los Derechos Humanos (Lawyers for Human Rights Public Foundation) ha puesto de relieve la atención “mediocre” que se brinda en las prisiones del país. Destacan en particular: el almacenamiento y uso inadecuado de los medicamentos, el uso “irracional” de presupuestos deficitarios, la insuficiente preparación del personal penitenciario para tratar las urgencias médicas, así como la ineficacia de los sistemas de vigilancia epidemiológica.

Condiciones sanitarias y atención médica¶

20 de octubre. La campaña de vacunación en las prisiones se llevó a cabo con éxito, de manera que no se declaró ningún caso en el último mes dentro de la prisión de Penang. La administración penitenciaria estableció una zona de aislamiento para los reclusos vulnerables, y el aislamiento automático de los nuevos reclusos que esperan la vacuna: “por el momento, la situación está bajo control “.

29 de junio. La mitad de los reclusos de la prisión de Marang han sido transferidos a la prisión de Dungun.

24 de mayo. El Colegio de Abogados de Malasia ha reclamado la vacunación prioritaria de los profesionales del sector de la justicia y, en particular, de los abogados en contacto con los reclusos.

3 de junio. Un grupo parlamentario que trabaja por la reforma de las prisiones y establecimientos de reclusión (The All Party Parliamentary Group for the Reform of Prisons and All Places of Detention, APPGM) exigió la implementación de medidas alternativas a las detenciones masivas para poder controlar la epidemia. La APPGM afirmó: “Es hora de que el Gobierno cambie drásticamente su mentalidad punitiva y acepte que la lucha contra la COVID-19 requiere concentrarse en la salud”.

8 de abril. La administración penitenciaria anunció la creación de trece nuevas prisiones para combatir la sobrepoblación carcelaria. Las instalaciones, que podrán albergar entre 400 a 500 personas condenadas por delitos considerados menores, también se utilizarán como centros de despistaje de la COVID-19 previo toda reclusión y posterior traslado a otras prisiones.

19 de enero. El Gobierno anunció la adopción de una ordenanza que permite la requisa de edificios para albergar temporalmente a los reclusos. Esta medida tiene como objetivo reducir el hacinamiento en las prisiones.

Sistema judicial¶

6 de febrero. La Comisión de los Derechos Humanos ha criticado enérgicamente el recurso a una pena de prisión en caso de incumplimiento de los SOP (procedimientos locales que limitan el movimiento de la población). La comisión teme un aumento en el número de reclusos, ya que las prisiones del país se encuentran especialmente superpobladas y representan un factor de propagación de la epidemia.

Revisión del cumplimiento de las penas¶

8 de abril. La administración penitenciaria anunció la implementación de un programa de liberación anticipada para descongestionar las prisiones.

Vínculos con el exterior¶

9 de abril. Las visitas se han autorizado de nuevo y deberán realizarse en cumplimiento de las medidas sanitarias.

10 de febrero. Las autoridades han anunciado la prohibición de las visitas durante las celebraciones del Año Nuevo chino.

1 de febrero. En la prisión de Sungai Udang se impuso una orden de control de movimiento (EMCO) hasta el 16 de febrero debido al recrudecimiento de los contagios en la región. Las entradas y salidas fueron se limitaron de manera estricta y se prohibieron las visitas.

27 de enero. Tras el aumento de casos, se ordenó a las prisiones de Marang y Dungun instaurar la medida de control de movimiento (enhanced movement control order, EMCO) por lo menos hasta el 10 de febrero: las entradas y salidas se limitaron al mínimo indispensable y se prohibieron las visitas.

25 de enero. La prisión de Taiping aplicó la medida de control de movimiento (enhanced movement control order, EMCO) por segunda vez como consecuencia del aumento en el número de casos dentro del establecimiento. Se prohibieron las visitas hasta el 8 de febrero. 23 de enero. Las autoridades extendieron la EMCO de la prisión de Jalabu hasta el 7 de febrero.

Llamamientos y recomendaciones¶

5 de julio. El Ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación declaró que el Gobierno debatiría esa semana sobre la vacunación de los reclusos contra la COVID-19.

3 de julio. Un ex Fiscal General Adjunto ha instado al Gobierno a tomar medidas para reducir el número de reclusos en las prisiones durante la pandemia de COVID-19.

9 de abril. La ONG Eliminating Death and Abuse in Custody Together (Edict) destacó la importancia de las visitas para la salud mental y el bienestar de los reclusos.

18 de febrero. La abogada Sangeet Kaur Deo ha instado a las autoridades a dejar de encarcelar a más personas, especialmente a las que hayan cometido delitos relacionados con el incumplimiento de las normas sanitarias. La abogada afirmó que poner a más personas en prisión solo logrará generar mayores focos de contagio. También ha solicitado que se aplique la ley de 1995, que permite la puesta en libertad anticipada de los reclusos que hayan cometido delitos menores.

17 de febrero. El presidente de la ONG Eliminating Deaths and Abuse in Custody Together (EDICT)ha puesto en tela de juicio la eficacia de las medidas para limitar los contagios en prisión y durante los traslados, y ha pedido a las autoridades que refuercen los procedimientos de desinfección y la distribución de mascarillas entre los reclusos y el personal.

Casos identificados¶

12 de septiembre. El estado de Kelantan registró 20 casos nuevos.

22 de junio. La admisión de reclusos provenientes de otro estado parece ser el origen de un nuevo brote detectado en la prisión de Sungai Udang Tembok. Este brote epidémico ha hecho que se reactive, durante dos semanas, el plan de acción gubernamental (Enhanced Mouvement Control Order, EMCO) destinado a controlar los movimientos de la población y a limitar el riesgo de contagio.

9 de julio. El director de Sanidad de Sarawak informó que se habían identificado 56 nuevos casos en la prisión de Miri Central.

4 de julio. Se han identificado dos brotes de COVID-19 en las prisiones de Sabah, lo que aumentó la cifra total de nuevos casos a 322.

1 de julio. En la prisión de Kepayan se han registrado 51 nuevos casos positivos.

6 de mayo. Para la administración penitenciaria del estado de Penang, la adopción de medidas sanitarias más estrictas (“stricter estándar operating procedures, SOP”) ha sido todo un éxito, ya que solamente se han registrado cinco casos positivos. El director ha afirmado que el 99 % del personal de ese estado ha recibido la vacuna.

31 de enero. El Ministerio de la Salud reconoció que 79 reclusos de la prisión de Sungai Udang dieron positivo. Veintidós miembros del personal también estaban contagiados.

27 de enero. El Ministerio de Salud informó que 98 internos dieron positivo en el centro de tránsito de la prisión de Marang. Asimismo, noventa y dos reclusos y dos miembros del personal también dieron positivo en el establecimiento de Dungun.

25 de enero. Las autoridades detectaron 43 casos en la prisión de Taiping, 40 de ellos en reclusos.

Condiciones sanitarias y atención médica¶

5 de marzo. La campaña de vacunación ha empezado en las prisiones del país tras identificarse nuevos casos entre los reclusos.

Casos identificados¶

2 de febrero. Un recluso dio positivo en la prisión de Hulhumale. El interno contagiado tuvo que permanecer aislado y el establecimiento se puso en cuarentena.

Casos identificados¶

4 de enero. A raíz de la muerte de un recluso de 22 años, ocurrida el 1 de enero, en la prisión de Tharyarwady en Bago, se realizaron pruebas a todos los internos, de los cuales 55 dieron positivo. Estos nuevos casos elevan a 215 el número total de reclusos positivos en el establecimiento. En octubre de 2020, 160 reclusos habían dado positivo.

18 de diciembre. Las autoridades registraron 133 casos entre los reclusos de la prisión de Jasin en Malaka. Se cree que el aumento se debe a los numerosos traslados que tuvieron lugar durante las semanas anteriores.

Condiciones sanitarias y atención médica¶

16 de septiembre. La prisión del distrito de Baitadi alberga tres veces más reclusos de lo que su capacidad permite. El director de la institución indicó: “Aquí es imposible respetar el distanciamiento físico”.

31 de enero. El Ministerio de Salud declaró que 783 reclusos de la prisión central de Sundhara en Katmandu han sido vacunados.

Vínculos con el exterior¶

28 de mayo. Las autoridades han extendido el confinamiento en las prisiones de Dhading y Rautahat, entre otras.

6 de mayo. La prisión de Siraha ha suspendido de nuevo las visitas y rechazado la admisión de nuevos reclusos, debido al riesgo de propagación de COVID-19.

3 de mayo. La prisión de Tahanu ha prohibido las visitas debido al riesgo de propagación de las nuevas variantes del virus. Las autoridades afirmaron que ninguno de los 266 reclusos del establecimiento se ha contagiado.

Llamamientos y recomendaciones¶

13 de septiembre. La Comisión Internacional de Juristas señaló que el hacinamiento en las prisiones era una de las principales causas de la propagación del virus, y recordó que el Estado tiene la obligación de garantizar el derecho a la salud a todas las personas. Asimismo, emitió recomendaciones concretas para ayudar a las autoridades a prepararse para hacer frente a nuevos brotes.

4 de febrero. La Comisión Nacional de los Derechos Humanos ha publicado un informe en el que insta a las autoridades a adoptar medidas presupuestarias para limitar la propagación de la epidemia en las prisiones del país. “Las medidas cautelares para reducir el riesgo de contagio entre los reclusos […] establecidas por la Organización Mundial de la Salud no se han implementado por falta de presupuesto”. Se ha instado al Gobierno a poner a disposición los fondos necesarios para dotar a los establecimientos de equipamiento e infraestructura para la protección de reclusos. También ha recomendado la implementación de un plan nacional unificado.

Casos identificados¶

30 de junio. Un recluso de la prisión de Chitwan ha muerto por COVID-19.

3 de mayo. De los ocho reclusos de la prisión de Bajura a los que se le hizo el test, tres dieron positivo. La presencia del virus se confirmó después de que un recluso enfermo se trasladara al hospital.

3 de mayo. Tres nuevos reclusos dieron positivo en la prisión de Bajura y fueron colocados en cuarentena.

Condiciones sanitarias y atención médica¶

28 de junio. Los reclusos de las prisiones de la provincia de Khyber-Pakhtunkhwa siguen vulnerables al virus, mientras que la gran mayoría del personal ya se ha vacunado. Por otra parte, varias personas han declarado que se están violando los protocolos sanitarios.

26 de abril. Desde el inicio de la vacunación, más de 1000 reclusos mayores de 50 años y 250 funcionarios de prisiones han recibido una primera dosis de la vacuna.

7 de abril. El ministro de Sanidad del Sindh anunció que se vacunará a los reclusos de más de 50 años. Esta medida incumbe a 2532 personas.

12 de enero. Los reclusos del país han recibido kits sanitarios, por un valor de 9,7 millones de rupias, gracias a una asociación entre la Embajada de Estados Unidos en Islamabad y la administración penitenciaria de Jaiber Pastunjuá. Estos kits, destinados a limitar la propagación de la epidemia, incluyen mascarillas, guantes y desinfectante.

Llamamientos y recomendaciones¶

8 de enero. El Defensor del Pueblo alertó sobre el hacinamiento en las prisiones del país, especialmente en la región de Punyab, y recomendó la ampliación y construcción de nuevas instalaciones, así como la dotación de infraestructuras sanitarias adecuadas. Asimismo, pidió que se diera una vigilancia especial a los reclusos con comorbilidades, ya que son más vulnerables frente a la pandemia.

Casos identificados¶

19 de mayo. De los 370 reclusos de la prisión de Karachi a los que se les realizó el test, más de 200 dieron positivo. En total, 353 reclusos en el país dieron positivo por COVID-19.

8 de enero. El Defensor del Pueblo informó que más de 500 reclusos han dado positivo en todo el país. Las provincias con más casos son Sind (291), Jaiber Pastunjuá (126) y Baluchistán (80).

Condiciones sanitarias y atención médica¶

29 de octubre La Comisión de Derechos Humanos aplaudió la rapidez de la campaña de vacunación que puso en marcha la administración penitenciaria. El 26 de octubre, 8800 personas privadas de libertad se vacunaron en la prisión de Bilibid. La comisión “mantiene la esperanza de que, en las próximas semanas, más unidades gubernamentales locales incluirán a los reclusos mayores, en particular a aquellos que presentan una comorbilidad, en su lista de prioridades de vacunación.“

19 de mayo. Los familiares de un activista recluso, que murió de COVID-19 el 11 de mayo, han decidido demandar a la administración penitenciaria por negligencia.

18 de mayo. Según un comunicado del ministro de Justicia, los reclusos ya tienen prioridad para vacunarse. Esta decisión llegó tras la muerte de un recluso en la prisión de New Bilibid.

21 de abril. La cuarentena implementada en la prisión de Palawan tras la muerte de un oficial a causa de la COVID-19 terminó.

13 de abril. El Ministerio de Justicia analizó la posibilidad de vacunar a los reclusos que aún no estén incluidos en el plan de vacunación del Gobierno.

7 de abril. La prisión de San Ramón fue puesta en cuarentena durante un mes tras registrarse 140 casos positivos;33 eran miembros del personal.

5 de marzo. El Ministro de Sanidad ha declarado que los reclusos tienen prioridad para la vacunación, ya que están expuestos a altos riesgos. Los presos políticos reciben el mismo trato.

Vínculos con el exterior¶

28 de junio. El programa Beyond the Bars, Breaking Barriers towards Digital inclusión, dirigido por la Oficina de Servicios Correccionales ha suministrado equipos informáticos a la prisión provincial de Pampanga.

21 de junio. La prisión regional de Leyte ha puesto en marcha un sistema de videoconferencia para las visitas de los reclusos con sus familiares.

2 de julio. La Oficina de Administración Penitenciaria y Penología (The Bureau of Jail Management and Penology, BJMP) ha ordenado a todas las prisiones del distrito de Visayas occidentales que, de forma temporal, dejen de recibir artículos no esenciales del exterior para los reclusos.

Llamamientos y recomendaciones¶

18 de junio. El fallecimiento de un recluso político de edad avanzada incitó al grupo de defensa de los derechos humanos Kapatid a intensificar su petición de liberar a las personas reclusas vulnerables.

16 de abril. Un colectivo que aboga por los derechos de las personas privadas de libertad denunció las declaraciones contradictorias por parte del Gobierno respecto a la inclusión de los reclusos en la campaña de vacunación. El portavoz exigió la publicación de una lista y de un cronograma claros y precisos.

14 de abril. La Comisión de los Derechos Humanos (CHR) pidió al Gobierno que aclare su estrategia de vacunación e incluya a las personas privadas de libertad en la lista prioritaria.

1 de abril. Una organización de la sociedad civil solicitó la entrega de alimentos, medicinas y productos de primera necesidad a los reclusos de la prisión de Manila a pesar de las restricciones y la cuarentena vigentes.

Condiciones sanitarias y atención médica¶

6 de julio. Según el ministro de Justicia, el nuevo complejo penitenciario de Horana, que se construyó para reducir el hacinamiento, ha permitido ampliar la capacidad del sistema penitenciario del país, que ahora podrá albergar a 100 000 reclusos.

17 de junio. En el marco de la lucha contra la pandemia, la Asociación de Estudiantes de la Universidad de Peradeniya ha donado al hospital de la prisión de Welkada equipos sanitarios y médicos

30 de mayo. Las autoridades penitenciarias han anunciado que, en la prisión de Angunakolapelessa, se habilitaron locales especiales ─con una capacidad para 50 personas─ para tratar a los agentes positivos en COVID-19. Además, seis casas se pusieron a disposición de los familiares de los agentes, en el caso de estar contagiados.

1 de mayo. Más de 5100 miembros del personal recibieron la segunda dosis de la vacuna de AstraZeneca.

Vínculos con el exterior¶

14 de junio. Para compensar la suspensión de las visitas, las autoridades anunciaron que los reclusos podrían comunicarse con sus familiares a través de Zoom. Esta medida se ha aplicado en seis prisiones con la asistencia del Comité Internacional de la Cruz Roja.

24 de abril. Las visitas se suspendieron durante dos semanas.

Movimientos de protesta¶

23 de mayo. Las reclusas de la prisión de Arouca iniciaron un movimiento de protesta después de que se registrara un caso positivo entre los miembros del personal penitenciario. Las mujeres, que cuestionaron a las autoridades su falta de reconocimiento de los casos de COVID-19 en prisión, coreaban: “La COVID es real, la COVID es real”.

17 de mayo. Un grupo de reclusos inició una manifestación en la prisión de Bogambara para exigir que se realicen más test PCR. Además, pidieron que se hicieran test a los nuevos reclusos antes de su ingreso a la prisión y no después, como estaba sucediendo.

8 de enero. El comité de expertos encargado de investigar el motín de la cárcel de Mahara afirmó que los 11 reclusos que murieron durante los hechos (ver nuestro feed de Pakistán 2020) fueron asesinados con armas de fuego. Esta información contradice la versión de la administración penitenciaria que afirma que las muertes se produjeron por enfrentamientos entre reclusos. El tribunal ordenó que se entregaran los cuerpos a las familias.

Llamamientos y recomendaciones¶

20 de mayo. La fiscalía general ha transmitido una serie de recomendaciones a las autoridades penitenciarias y ha sugerido que los reclusos que hayan cometido delitos menores sean puestos en libertad bajo fianza para evitar el hacinamiento y la propagación del virus en las prisiones.

18 de mayo. El parlamentario ceilandés, Premalal jayasekera, condenado a una pena de prisión, denunció la imposibilidad para mantener la distanciación física entre los reclusos, e instó al Gobierno a adoptar medidas adecuadas para contener la epidemia en las prisiones.

16 de mayo. La Comisión de Derechos Humanos de Sri Lanka (HRCSL) se reunió con las autoridades penitenciarias para hablar sobre las condiciones de vida de las personas privadas de libertad durante la pandemia. La HRCSL señaló la necesidad de reforzar los sistemas de comunicación existentes para permitir a los reclusos mantener los vínculos con sus familiares, y pidió más transparencia y disponibilidad de la información relativa al estado de salud de los reclusos.

Casos identificados¶

7 de julio. Las autoridades penitenciarias anunciaron que 30 reclusos han dado positivo por COVID-19 en la prisión de Bossa.

17 de mayo. La unidad de epidemiologia afirmó que se ha registrado un aumento de los casos positivos. Esto se debe, en parte, a los brotes que se han presentado en las prisiones. Las autoridades han informado que 5142 personas privadas de libertad han contraído el virus.

30 de abril. Trece reclusos dieron positivo en la prisión de Angunakolapelessa.

25 de enero. Los establecimientos de todo el país han registrado un total de 4256 reclusos y 139 miembros del personal que han dado positivo desde el inicio de la epidemia. La prisión de Welikada presentó la mayor cantidad de casos (886), seguida de Magazine (870) y Mahara (816). También se registraron nueve decesos entre internos y miembros del personal.

Condiciones sanitarias y atención médica¶

9 de julio. Los reclusos que han contraído la COVID-19 y que han mostrado síntomas menores han sido tratados con plantas medicinales. La administración penitenciaria ha presentado el tratamiento como todo un éxito.

26 de mayo. Los establecimientos penitenciarios han recibido la orden de instalar un hospital de campaña en sus instalaciones para hacer frente a futuros contagios.

22 de mayo. Los centros penitenciarios, en los que el 100 % de los resultados sean negativos, tendrán la obligación de realizar nuevos test cada siete días hasta que la situación sanitaria se estabilice.

22 de mayo. Mil quinientos reclusos de la cárcel de Min Buri fueron vacunados durante el primer día de la campaña de vacunación. Las autoridades afirmaron que, en el plazo de una semana, se administraría la vacuna a todos los reclusos establecimiento.

10 de junio. El ministro de Justicia anunció el lanzamiento de una campaña de vacunación en los centros penitenciarios y aseguró que se daría prioridad a las instalaciones con altas tasas de contagio.

7 de junio. La vacunación de los internos de la prisión de Pataya inició. Desde el 1 de abril, se han reportado 28 404 casos de contagio y 14 decesos entre los reclusos.

19 de mayo. La administración de la cárcel de Pataya ha afirmado que la política de realizar test a los nuevos reclusos y aislarlos mientras esperan sus resultados ha dado sus frutos, ya que no se ha registrado ningún caso positivo. Como medida de prevención adicional, se ha habilitado un hospital de campaña, en el que se pueden atender hasta 300 pacientes.

17 de mayo. Las autoridades penitenciarias afirmaron que se habían reservado 12 000 vacunas para las personas privadas de libertad y que se esperaba obtener más. Como medida de prevención, los reclusos que se trasladan a otras prisiones tienen que guardar una cuarentena de 21 días. Además, se ampliaron las campañas de cribaje.

5 de mayo. La administración penitenciaria anunció que habilitará cinco pabellones de la prisión de Klong Prem Central en Chatuchak para utilizarlos como hospitales para el tratamiento de los reclusos que den positivo.

27 de abril. Un sector de prisión de Chiang Mai se transformó en hospital para atender a las personas infectadas.

Revisión del cumplimiento de las penas¶

21 de mayo. El Gobierno anunció la posible liberación de aproximadamente 50 000 reclusos.

Vínculos con el exterior¶

5 de abril. Se supendieron las visitas y los traslados en todo el país durante un mes debido a la infección de 112 reclusos y miembros del personal. Las comunicaciones, las compras y los depósitos de dinero se realizarán a través de una aplicación.

Llamamientos y recomendaciones¶

26 de mayo. La exreclusa Hatairat «Ploy» Kaewseekram ha denunciado la gestión inadecuada de la pandemia en la prisión de mujeres de Bangkok, en la que tuvo que compartir celda con otras 19 mujeres. Además, afirmó que no se les proporcionaba gel hidroalcohólico y que solo se distribuían dos mascarillas por persona. La joven contó que todas debían “sentarse juntas, comer juntas y dormir juntas, con apenas un poco de espacio”.

22 de abril. Las autoridades sanitarias de Chiang Mai exigieron que se implementara un protocolo en los centros penitenciarios de la región para prevenir la propagación del virus.

Casos identificados¶

2 de noviembre. Los reclusos que dan positivo son cada vez más numerosos. En 24 horas, se detectaron 515 nuevos casos.

22 de octubre. Los casos en prisión han aumentado: se reportaron 120 nuevos casos.

19 de septiembre. La prisión del distrito de Muang entró en confinamiento tras la aparición de 130 casos nuevos.

16 de septiembre. La prisión del distrito de Muang (Correctional Institution for Young Offenders) reportó 64 casos. Las autoridades preveían un aumento de hasta 1000 casos. A pesar de su nombre, la instalación alberga a muchos reclusos adultos, algunos mayores de 60 años.

9 de septiembre. El país registró 631 casos de reclusos que dieron positivo. El número de casos en prisión experimentó su mayor aumento desde principios de mes.

6 de septiembre. Algunos líderes de las protestas contra el Gobierno contrajeron el virus en prisión tras haber sido arrestados en Bangkok. Las Naciones Unidas expresaron su preocupación por la falta de atención médica adecuada para los manifestantes.

25 de mayo. El Ministerio de Sanidad ha identificado 882 nuevos casos positivos en las prisiones del país.

8 de junio. Las autoridades de Korat declararon que ningún recluso de las seis prisiones de la ciudad dio positivo por COVID-19 tras realizar pruebas a todos los individuos. Como medida de prevención, los miembros del personal deben hacerse una prueba cada dos semanas, y los nuevos reclusos deben guardar cuarentena durante dos semanas.

17 de mayo. Una campaña de cribaje tuvo lugar en ocho centros penitenciarios; de 24 537 personas privadas de libertad a las que se les realizó el test, 10 748 dieron positivo. En la prisión más afectada, ubicada en la provincia de Chiang Mai, el 61 % de los reclusos dio positivo.

22 de abril. La prisión de Chiang Mai registró 144 reclusos y dos funcionarios que dieron positivo. En la prisión de Narathiwat más de 300 reclusos y la mitad del personal penitenciario contrajeron el virus durante el último brote. Los nuevos reclusos fueron sometidos a pruebas y confinados.