Portafolio

Las prisiones bajo las bombas

En septiembre de 2023, Cory Wright viajó a Ucrania con una pregunta bien precisa en mente: ¿Qué sucede con las personas privadas de libertad cuando el país se sume en la guerra? Con su cámara fotográfica como única arma, Cory Wright visitó cuatro centros penitenciarios en las ciudades de Mikolayiv, Járkov, Iziaslav y Kryvyï Rih. El fotógrafo inmortalizó algunos instantes de vida en prisión y captó los rostros de guardias, reclusos, suboficiales, y otros miembros del personal en su día a día; unos rostros que delatan sus inquietudes y sus esperanzas en medio de un interminable conflicto.

ukraine_edit_1469.jpg
Una colonia penitenciaria cerca de Izyaslav, al este de Ucrania, alejada del frente. – © Cory Wright
ukraine_edit_1334.jpg
Los reclusos de una colonia penitenciaria cerca de Izyaslav cosiendo uniformes. – © Cory Wright
ukraine_edit_9582.jpg
Un recluso de una colonia penitenciaria cerca de Kryvyi Rih habla con los investigadores acerca de las golpizas a las que lo sometieron las fuerzas rusas y los actos de tortura de los que fue testigo en la prisión de Jersón, durante las primeras semanas de la guerra. – © Cory Wright
ukraine_edit_9820.jpg
Un homme incarcéré dans une colonie pénitentiaire près de Kryvyï Rih répond aux questions d’enquêteurs sur les passages à tabac dont il a été victime aux mains des forces russes et des actes de torture dont il a été témoin à la prison de Kherson au cours des premières semaines de guerre. – © Cory Wright
ukraine_edit_9996.jpg
Olena P, psicóloga de una colonia penitenciaria cerca de Kryvyi Rih, fotografiada en su despacho. – © Cory Wright
ukraine_edit_0390.jpg
Karavaiev O., director de una colonia penitenciaria cerca de Kryvyi Rih, fotografiado en su despacho. – © Cory Wright
ukraine_edit_0613.jpg
Un recluso de una colonia penitenciaria cerca de Járkov se somete a un examen. El hombre afirma haber sido objeto de golpizas, por parte de los ocupantes rusos, antes de que las fuerzas ucranianas recuperaran la ciudad en noviembre de 2022. – © Cory Wright
ukraine_edit_0130.jpg
Olek, encarcelado en una prisión cerca de Kryvyi Rih, mira por la ventana de la panadería de la prisión en la que trabaja. La prisión ha estado cerca del frente de batalla desde el inicio de la guerra y los ataques aéreos son frecuentes. – © Cory Wright
ukraine_prisons_notebook_2.jpg
Olek, encarcelado cerca de Kryvyï Rih, escribe: "[desde que comenzó la guerra], me he acercado a mi madre. Me preocupan cada vez más mis seres queridos y quisiera poder combatir para resarcir el daño que he causado en mi vida". – © Cory Wright
ukraine_edit_1924.jpg
Un recluso de una colonia penitenciaria cerca de Mikolayiv tamiza piedras rotas para recoger el polvo que se usa para moldear los ladrillos de pavimentación. – © Cory Wright
ukraine_edit_2385.jpg
Oleksiy, 26 años, guardia de la colonia penitenciaria cerca de Mikolayiv. – © Cory Wright
ukraine_prisons_notebook_1.jpg
Citación traducida: Oleksiy: “Mi padre y mi hermano se unieron a las fuerzas armadas. Cada día que pasa me preocupo por ellos. En el trabajo, hay cada vez más reclusos, sobre todo saqueadores y colaboradores. Muchas de las personas que conocía murieron durante los combates. Trabajar aquí antes de la invasión total era, de alguna manera, más fácil y más cómodo, desde el punto de vista moral. Tengo amigos que están recluidos desde hace un año y medio. El director de la prisión se unió a las fuerzas armadas y hace un año lo encarcelaron. Fortuna Vadim”. ─Sept. 7, 2023 – © Cory Wright
ukraine_edit_1725.jpg
Los reclusos de una colonia penitenciaria instalada cerca de Mikolayiv trabajan prensando ladrillos. – © Cory Wright
ukraine_edit_2596.jpg
Los reclusos de una colonia penitenciaria cerca de Mikolayiv durante un partido de fútbol. – © Cory Wright
ukraine_edit_2152.jpg
Un recluso de una colonia penitenciaria cerca de Mikolayiv fotografiado durante una entrevista, en la que evoca la tortura y los abusos a los que lo sometieron los ocupantes en la prisión de Jersón en 2022. – © Cory Wright
ukraine_edit_2135.jpg
Un hombre recluido en una colonia penitenciaria cerca de Mikolayiv muestra las cicatrices que dejaron en su brazo las torturas y los abusos a los que lo sometieron los soldados rusos que ocuparon la prisión de Jersón en 2022. – © Cory Wright
ukraine_edit_2237.jpg
Un recluso en una celda colectiva en una colonia penitenciaria cerca de Mikolayiv. – © Cory Wright
ukraine_edit_2278.jpg
Un estante con sus pertenencias. – © Cory Wright
ukraine_edit_0725.jpg
Un mural pintado dentro de una colonia penitenciaria cerca de Járkov con la leyenda “gloria a Ucrania” – © Cory Wright
119

Sea cual sea el lugar o la distancia con el frente de batalla, la guerra causa estragos en las prisiones y en la vida de las personas privadas de libertad.

thtlr3wn_400x400.jpeg

Cory Wright

fotógrafo

Cory Wright es fotógrafo, narrador visual y diseñador multimedia. Ciudadano canadiense y australiano, reside hoy en día en Tailandia. Sus proyectos personales lo llevan a menudo a trabajar con el tema de la privación de libertad y sus efectos.
Sitio web: www.coryjwright.com     

X – Instagram: @corywrightphoto