Explorar
Las rejas también encierran las miradas
"Ellos querían tener la oportunidad de mostrar cómo eran las cosas, cómo era estar en sus celdas, la manera en la que vivían".
Delphine Dauphy y Marc Loyon se dirigieron en siete ocasiones a la prisión de Vezin-le-Coquet, en la periferia de Rennes, y en otras siete a la prisión de mujeres situada en el centro de la ciudad. Su trabajo fotográfico cuestiona la vida cotidiana en prisión, el espacio carcelario y la relación entre la reclusión y la ciudad. En estos dos centros, dirigieron talleres fotográficos en los que cada interno pudo participar en la creación de imágenes para retratar su vida cotidiana.
Con el fin de comprender la relación entre ciudad y reclusión, los dos fotógrafos observaron el casco urbano desde las ventanas de los dos centros penitenciarios. “Nos confrontamos con la privación de la vista. La mirada tiene diferentes obstáculos: las rejas, los barrotes y los muros. Del otro lado de las paredes del recinto, este mundo también se sustrae a la vista.” De ahí surge el título de su serie fotográfica, “Las rejas también encierran las miradas” (“Point de vues”, en francés).
Prison Insider se reunió con los dos fotógrafos quienes nos mostraron su trabajo y compartieron sus imágenes.
La serie “Las rejas también encierran las miradas” se exhibió en el centro Champs Libres.
"Las tomas de imágenes entre los muros, los retratos escenificados y espontáneos se responden entre sí."
"Trabajar sobre un lugar cerrado y ampliar la visión que tenemos de él"
"Aprendí sobre lo dura que es esa vida en suspenso, donde el tiempo se dilata."
Delphine Dauphy et Marc Loyon
Fotógrafos franceses
Marc Loyon vive y trabaja en Rennes. Su trabajo fotográfico cuestiona la arquitectura, el paisaje urbano y sus evoluciones en un ambiente donde se percibe la huella del ser humano.
Delphine Dauphy vive y trabaja en Rennes. Se interesa por la relación entre las personas y su entorno y la influencia del paisaje sobre el comportamiento humano. Su trabajo fotográfico toma a menudo la forma del retrato.