En todo el mundo, las personas privadas de libertad constituyen el grupo más marginado de la población. Muchas de ellas, lidian con problemas de salud, mental o física, conductas adictivas, separaciones, pobreza y periodos de sinhogarismo. Y una vez en libertad, a menudo, en situación precaria, la crisis inmobiliaria las golpea de lleno. Pero, sin vivienda estable, ¿cómo pensar en un futuro en la sociedad?
Prison Insider ha realizado una serie de cuatro artículos que aborda las dificultades que existen en Lyon, Francia, y otras ciudades de Canadá y Finlandia en materia de habitación para las personas que salen de prisión. Este enfoque geográfico particular aporta algunas observaciones y elementos de reflexión interesantes para otros territorios, con dinámicas similares, que atraviesan las mismas crisis.
Las personas entrevistadas para esta serie de artículos utilizan el término de “alojamiento” para designar soluciones principalmente temporales y “vivienda” para otras más perdurables. En algunos contextos, sin embargo, la diferencia entre estos dos conceptos tiende a desdibujarse. Por esta razón, hemos decidido darle una importancia particular a la noción de “habitación”, más vasta e inclusiva que “alojamiento” y “vivienda”. La palabra “habitación” engloba las diferentes maneras en las que las personas encuentran un sentido a su hogar.
Sin derecho a un techo explora las dificultades a las que hacen frente las personas privadas de libertad, así como los elementos de reflexión y las soluciones que aportan los profesionales que las acompañan en su búsqueda de una vivienda estable.
— Serie de artículos realizada con el apoyo de la Métropole de Lyon, en el marco del programa Housing First. Ilustraciones de Valentin Lombardi.
++
Sin derecho a un techo
De la celda a la calle
(1) Muchas personas pasan su vida entre la calle y la prisión. La crisis inmobiliaria se une a las demás dificultades a las que se enfrentan las personas que pasan por la prisión, y la perspectiva de la liberación es un motivo de angustia para aquellas que no cuentan con una solución de habitación.
Preparar la salida
(2) La liberación no significa solo dar un paso fuera de la prisión. Es un proceso que debe prepararse con meses de antelación. Las personas tienen que renovar sus documentos o volver a tramitar las ayudas sociales. La transición hacia la libertad y el acceso a la habitación no son tarea fácil.
Las puertas se abren
(3) La salida de prisión llega, a menudo, sin previo aviso. Para muchas personas empieza un periodo de errancia, durante el que solo disponen de soluciones temporales. Si bien existen algunos dispositivos que acompañan a las personas en su búsqueda de habitación, las plazas son escasas.
Contribución
Prison Insider promueve un enfoque colaborativo de la información. La presente serie de artículos, sin pretender ser exhaustiva, reúne los puntos de vista y los relatos de personas que han estado en prisión y de quienes las acompañan, tanto dentro como fuera. Este trabajo ha contado con la colaboración de:
Jane Abad-Martinez (Comité Local de Vivienda Autónoma para Jóvenes, Francia), Reza Ahmadi (Sociedad John Howard de Ontario, Canadá), Razika Bizriche (Comité Local de Vivienda Autónoma para Jóvenes, Francia), Frédérique Cadet (Delegación Interministerial de Acceso a la Vivienda, Francia), Camille (antigua reclusa, Francia), Art Campbell (Colectivo Quebequense para la Prevención del Sinhogarismo, Canadá), Marielle Colombin (Le MAS, France), Sylvie Daniel (Le MAS, Francia), Daniel Benson (Mission Old Brewery, Canadá), Laura Delcourt (Universidad de Lille, Universidad de Reims, Francia), Bonnie Erba François (Colectivo Quebequense para la Prevención del Sinhogarismo, Canadá), Isabel Gervais (YMCA de Quebec, Canadá), Mikko Hytönen (Administración penitenciaria, Finlandia), Charlotte Journiac (Le MAS, Francia), Mia Juselius (RETS Life without crime, Finlandia), Julianne Legrand (Le MAS, Francia), Virginie Macon (Le MAS, Francia), Simon Mathivet (Delegación Interministerial de Acceso a la Vivienda, Francia), Pierre Mercier (Le MAS, Francia), Michelle* (antigua reclusa, Francia), Alice Mills (Universidad de Auckland, Nueva Zelanda), Marie-Pierre Noret (Le MAS, Francia), Leena Oikarinen (RETS Life without crime, Finlandia), Sina Rasilainen (The Housing Finance and Development Centre of Finland, ARA), Hervé Rayter (AJHIRALP, Francia), Moufid Rmiki (Delegación Interministerial de Acceso a la Vivienda, Francia), Sophie Roussel (Rlibre, Francia), Camila Sanchez (Sociedad John Howard de Quebec, Canadá), Aude Tchekhoff (Servicio Integrado de Acogida y Orientación, SIAO, Francia), François-Marie Trasconi (Dirección de la Administración Penitenciaria, Francia), Florent Triquigneaux (Zone Libre, Francia), Marine Tocco (Foyers Matter, Francia), Sam* (antiguo recluso, Francia), Ailen Simon (Sociedad John Howard de Ontario, Canadá), Gabriel Uribelarrea (Laboratoire Pacte, Francia), Elsa Van Vlierberghe (Dirección de la Administración Penitenciaria, Francia) Daniel Vachon (Sociedad John Howard de Quebec, Canadá), Juliette Viard Gaudin (Emaús, Francia).